Utagawa Hiroshige — Yokkaichi: View of the Mie River

Em Yokkaichi: View of the Mie River, Utagawa Hiroshige transforma uma etapa da estrada Tōkaidō numa das imagens mais dinâmicas de toda a série. Um vento forte atravessa a paisagem: os ramos de um salgueiro curvam-se violentamente, um viajante luta contra as rajadas e outro corre atrás do chapéu levado pelo vento. Ao fundo, o rio Mie e a planície aberta prolongam a composição até um horizonte quase vazio.

A força desta estampa está precisamente na forma como Hiroshige torna visível algo que não pode ser representado diretamente: o vento. O movimento das árvores, das roupas e das figuras humanas cria uma sensação extraordinária de instante e de passagem, contrastando com a serenidade da água e com a grande extensão do céu. A paisagem deixa assim de ser apenas cenário para se tornar participante ativa da narrativa.

A obra pertence à célebre série The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō, também conhecida como Hoeidō Tōkaidō, publicada no início da década de 1830. A série acompanha a histórica estrada que ligava Edo a Kyoto e foi fundamental para estabelecer Hiroshige como um dos grandes mestres da paisagem ukiyo-e. O Metropolitan Museum of Art conserva um exemplar de 1834, com 22,5 × 34,9 cm.

Artista: Utagawa Hiroshige (1797–1858)
Título original: Yokkaichi, Miegawa (四日市 三重川)
Título: Yokkaichi: View of the Mie River
Série: The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō (Tōkaidō gojūsan tsugi no uchi)
Data: c. 1833–1834
Período: Edo
Técnica original: xilogravura japonesa policromática (nishiki-e)
Formato original: ōban horizontal (yoko-e), aprox. 22,5 × 34,9 cm
Dimensão da reprodução Fine Art: aprox. 40 × 27,5 cm (inclui margem branca)